Похоже, что этим журналом пользовалась вся бригада грузчиков, чтобы отмечать все уже завершённые погрузки. Как бригадир мог разобрать здесь хоть что-то?